در بحث قلب، به واژههای همراه و نوع مخاطب توجه کنید. معنای یک عبارت را نمیتوان تنها از حضور این واژه تعیین کرد.
صورت عربی و زمینهٔ هر کاربرد را ثبت کنید و برابرهای قلب و دل را با دقت به کار ببرید. توضیح مترجم را از عبارت اصلی جدا کنید.
مفاهیم
یک واژه در چند زمینهٔ شناخت و سلوک.
در بحث قلب، به واژههای همراه و نوع مخاطب توجه کنید. معنای یک عبارت را نمیتوان تنها از حضور این واژه تعیین کرد.
صورت عربی و زمینهٔ هر کاربرد را ثبت کنید و برابرهای قلب و دل را با دقت به کار ببرید. توضیح مترجم را از عبارت اصلی جدا کنید.