Fütûhât-ı MekkiyyeFUTMAK.COM
Bir baba veya sayfaya git

O halde yataktan kalkmak, kabirden dirilmeye benzer.Sabahleyin Allah'ın hükümdarı olduk, hamd Allah'a mahsustur. Allah'tan başka ilah yoktur, O'nun ortağı yoktur. Egemenlik O'nundur ve hamd O'nundur ve O her şeye kadirdir. Bu gün ve ondan sonraki şer ve akşam denilir ki, akşamımız ve akşamımız Allah'ın hükümdarı oldu ve hamd Allah'a mahsustur. Allah'tan başka ilah yoktur, O'nun ortağı yoktur, Hükümdar O'nundur, hamd O'nundur ve her şeye kadir O'dur. Bunun ardından gelen ve her topluluktan ayakta dururken, "Seni yücedir, ey Allah'ım" denir. Sana hamdolsun Senden başka ilah yoktur, senden mağfiret diler ve sana tevbe ederim. Ey Rabbimiz, bizden öncekilere yüklediğin gibi bize de yükle ve bize gücümüzün yetmediği şeyleri yükleme. ve bizi bağışla, bizi bağışla ve bizi bağışla. Ve kâfirlerden, bu duayı Resûlullah (sallallahu aleyhi vesellem)'den, rüyasında, beşyüzyılda Buhârî Sahih-i Buhârî'yi okumayı bitirdikten sonra dua ederken işittim. Doksan dokuz Mekke'de Bab el-Huzure ile Bab Acyad arasında. Ebu Hamid el-Gazali ve ben, Allah'ın Resulü'ne, Allah'ın salat ve selamı üzerine olsun, o rüyada boşanmış bir kadın hakkında üç tek kelime ile sorduk: yani ona diyor ki: "Sen üç defa boşandın." Bana Allah'ın salât ve selâmı üzerine olsun, dedi ki, "Evleninceye kadar ona caiz değildir" dedi. Allah'ın selamı ve bereketi onun üzerine olsun, çünkü bazı ilim adamları bunu bir atış yapar.Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun, bu insanlar kendilerine ulaşana göre hüküm verdiler ve haklıydılar, bundan anladım ki hüküm Her müçtehidin doğru olduğunu ve her müçtehidin doğru olduğunu sorsan, başına bir şey gelse ne yapardın, "Bunlar üçtür" dedi. Ondan başkasıyla evlen." Ona ne dedi: "Ey bu ifade ile bu adam, biz seni üçünü imzalayarak ve onu bire döndürenlerin hükmünü düzelterek seni yargılamayız." Bunun üzerine Resûlullah'ın yüzü, Allah'ın salatı ve selamı onun üzerine olsun, o sözcüye öfkeyle kızardı ve bağırarak sesini yükseltirdi: Bunlar üçtür ki, "Buluğ çağından başka bir kocayla evlenmedikçe ona caiz değildir. Allah onu bereketlendirsin." ve insanların tavafında bulunanları işitinceye kadar bu sözleri haykırarak ona esenlik ihsan eyle ve o sözcü yeryüzünden arta kalana kadar erir ve yok olur. Ben de ona, ey Allah'ın Resulü, Allah'ın Yüce Kitabında buyurduğunu söylerdim, boşanmış kadınlar kendilerini üç defa beklerler, sen ve Kur'an Araplarda birbirinin zıttısınız.İşte hayız veya O, Allah'ın salat ve selamı üzerine olsun, bana cevaben, "Onu okursam üzerine su dökün ve Allah'ın size rızık olarak verdiklerinden ye" derdi. Onu okuduğu zaman üzerine su dök ve Allah'ın sana rızık olarak verdiğinden ye de ben de ona: "O hâlde hayız ey Allah'ın Resulü" derdim. Onu oku, sonra üzerine su dök ve Allah'ın sana rızık olarak verdiklerinden üç defa ye.Benden daha iyi bildiğin şeyi sen öndesin, arkadasın ve sen her şeye kadirsin.Allah'ım benim için düzelt. İşimin dokunulmazlığı olan dinim, geçimimi sağlayan dünyamı bana sabit kıl, düşman olduğum ahiretimi de sabit kıl, yaşamı benim için hayırlardan artır ve ölümü bana ihsan eyle. Bana her türlü kötülükten bir kurtuluş Allah'ım Senden hidayet, takva, iffet, zenginler ve razı olduğun işlerden isterim.

Onun velisi ve velisinin zekatını ver Allah'ım, kabir fitnesinden ve cehennem azabından, ateş fitnesinden ve kabir azabından, zenginlerin ve zenginlerin şerrinden sana sığınırım. Yoksulluk fitnesinin şerrinden ve Deccal'in fitnesinden Sana sığınırım ey Allahım, acizlikten, tembellikten, korkaklıktan, korkudan, cimrilikten, aşağılanmış yaştan, hayatın ve hayatın fitnelerinden Sana sığınırım. Ölüm Allah'ım, kötü bir hükümden, düşmanların gazabından ve ıstırabın farkına varmaktan sana sığınırım.

Fütûhât-ı Mekkiyye · Kahire / Meymeniyye çevirisi

Cilt 4 · Sayfa 552

Mekke Fetihleri

Mevcut Türkçe çeviri büyük ölçüde yarı otomatiktir ve editoryal düzeltme beklemektedir. Alıntı yaparken veya bir bölümü yorumlarken Arapça kaynağa başvurun.

Arapça kaynak bağlantısı, basılı cilt ve sayfa bilgisine göre eşleştirilir.

İbnü’l-Arabî, Fütûhât-ı Mekkiyye, Kahire / Meymeniyye çevirisi, Cilt 4 · Sayfa 552, https://www.futmak.com/turkce/maymaniya/pages.php?id=2576

Bütün bab numaraları