عبارت را در متن دیجیتال پیدا کنید و ارجاع چاپی آن را ثبت کنید. سپس تصویر مربوط را باز کنید و محل جمله را با چند واژهٔ پیش و پس شناسایی کنید.
اگر متن و تصویر تفاوت دارند، هر دو خوانش و مشخصات منبع را یادداشت کنید. پیوند تقریبی قاهره و قونیه را با انطباق دقیق یکسان نگیرید.