İçeriğe geç
el-Fütûhâtü’l-MekkiyyeFUTMAK.COM

Mekke Fetihleri

Sayfa 51 · Cilt 1

Mevcut çeviri büyük ölçüde yarı otomatiktir ve editoryal düzeltme beklemektedir. Alıntı yaparken veya bir bölümü yorumlarken Arapça kaynağa başvurun.

İlgili Arapça kaynak sayfası

Bu bağlantı, cilt ve basılı sayfa bilgisine dayanır; cümle cümle doğrulanmış bir çeviri eşleştirmesi değildir.

Civardaki tahtta dolaşanlar birincidir, çünkü sen dünyanın varlığının kalbindesin, yani sen alimlerin sırları konumundasın ve onlar dünyanın bedeninde. kul beni tanır, ilâhlık kutsaldır, bu yüzden idrak etmek kutsaldır ve onun konumunda seni nefs ve ben ile şirk koşmak durumunda, o halde beni sende arama, yani sen, yani sen, yahut dışardan. Senin gözün şahittir, öyleyse katılım sıfatında durun, yoksa hizmetkar olun

Senin misalin benim hizmetime uygun değil, ben de firari olarak çıktım ve hediyem çalkantılı oldu, o, "Beni bırakın" dedi, sonra, "Onu geri verin" dedi. Şahitlerinin yetkisine ve huzuruna dayanarak dedi ki: "Bana kulluk etmeye lâyık olmayan bir kimse, benim huzuruma nasıl girer ki, eğer sen bu hizmeti lâzım gelen kutsallığa sahip olmasaydın, o halde Hâkimiyet benim huzuruma nasıl girer? Seni kabul etmez ve ilk görüşte seni fırlatır ve sen onun içindesin ve ben senin delilinden gördüm ve onu gizledim ki, seni neyin yücelttiğini ve ne zaman tevazu gösterdiğini?” Sonra dedi ki, ne zaman bana sormadın? Sana kovulmanı emrettim ve miracına icabet ettim ve seni bir delilin ve bir dilin sahibi olarak bildim! Ne çabuk unuttun ey insan? Ben de dedim ki: Senin büyük şehadetinden ve onun büyük şehadetinden gözlerim kamaştı. Senin tecellilerinde bey'at ettiğim için elime geçti. Benden bana geldi, fakat Mevlânâ, başka kimsenin şahitlik etmeyeceğini ve onun zahirinden başkasına bakmadığını söylüyor. Ey Muhammed, doğru söyledin, o halde Tek Makama, sana ve sayıya ispat et, çünkü onda ebedî azap vardır.

(Geldi) [Hicr Kâbe'ye giriş: Perdeyi aşan Ev]

Bunun üzerine mü'min kurtarıcı dedi ki: Ey Ekrem ve benim tasvirim. Sen bana, benim bildiğim, benim nefsimde ve ayakta olduğumdan başka bir şey anlatmadın. Ben: Ben seni haber verinceye kadar sana." Dedi ki: "Evet, ey niyet eden talebeyi arayan yabancı. Ben de onunla hemen Taş Ev'e girdim ve elini göğsüme koydu ve: "Ben, kâinatı, gözün varlığının sırlarını ve nerede olduğunu kuşatma mertebesinde yedinciyim," dedi. gerçek bana çevremden saf bir ışık buldu ve beni kolejlerin bir karışımı yaptı, bu yüzden bana atılanı veya üzerime inen şeyi dört gözle bekliyorum ve işte, kalemin yüce bilgisi indi. meskenlerinden yalnız başıma.” En Yüce Olan, üç ayak üzerinde duran bir ata binmiş, bana başını eğdi ve ışıklar ve karanlık yayıldı ve bütün canlıları götümün içine üfledi, böylece yerimi ve göklerimi ikiye böldü. ve bana bütün isimlerimi gösterdi, kendimi ve başkalarını tanıdım, şer ile hayrımı ayırt ettim ve yaratıcım ile haklarımı ayırdım. gemiler etrafımda dönüyordu ve tüm sağcılar yaklaşıyordu ve benim varlığım yaklaşıyordu. İmkansız, o zaman durum böyleydi ve bazı seçkinlere tanık olduklarımı anlattım ve onlara ne bulduğumu bildirdim, çünkü ben olgun bir anaokulu ve olgun meyveyim, bu yüzden hikayemi yükseltin ve içindekileri okuyun. Satırlarımda gizli olanı ve içindekileri, bu yüzden okuduğum ilk satırı ve o satırın ilk sırrını bu ikinci bölümde şimdi hatırladıklarımı ona öğrettim ve Allah Teala O'nu hidayete erdirir, ilim ve düz bir yol.

(İkinci Bölüm) Harflerin ve hareketlerin sırasını bilmek üzerine

Dünyadan ve onların sahip oldukları en güzel isimler, kelimeleri bilmek, ilmi, dünyayı ve bilineni bilmek Biliniz ki bu sûre üç kısma ayrılmıştır: “Birinci bölüm harfleri bilmek üzerinedir” “İkinci bölüm bölüm kelimeleri karakterize eden hareketlerin bilinmesi üzerinedir” “Üçüncü bölüm bilgiyi, dünyayı ve bilineni bilmek ”

“ Birinci bölüm, küçük harfler ve ilahi isimleri olan harfleri, derecelerini ve hareketlerini bilmek üzerinedir. ”

Harfler kelimelerin imamlarıdır *** ezbercilerin dilleri buna şahittir.