Uzun bir çalışmanın başlangıcı
Şemsü’l-Mağrib, Fütûhât’ın yazılmaya başlanmasını yaklaşık 598/1202’deki Mekke ikametiyle ilişkilendirir. Eser tek bir dönemde burada bitirilmedi; yazımı Şam’a kadar uzanan onlarca yıl sürdü. Başlık, bütün bölümlerin yazıldığı yeri değil, müellifin anlattığı Mekkî açılışı belirtir.
Birinci bölümdeki genç
İlk bölüm, Kâbe’deki sembolik bir manevi karşılaşmayı anlatır ve gencin suretini kitapta kaydedilen bilgiyle ilişkilendirir. Bu dili sıradan bir seyahat haberi gibi değil, sembol ve tecrübe yönlerine dikkat ederek okumak gerekir. Önce bölümü, sonra eserin ortaya çıkışı hakkındaki araştırmayı okuyun.
Zâhir b. Rüstem ve Nizâm
Tercümân şerhinin girişi, Zâhir b. Rüstem el-İsfahânî ile ilişkiyi, kızı Nizâm’ı ve onun bilgisini anlatır. Bu bilgiler Mekke’yi şiir ve sevgi ile bağlar. Fakat her şiirsel imgeyi kişisel bir belgeye dönüştürmez; şerh, imgelere farklı bilgi ve maneviyat düzeyleri açar.
İlgili Fütûhât bölümleri
Kaynaklar ve ileri okumalar
Her bağlantıda kaynağın dili belirtilir. Dış kaynaklar ve kitaplar özgün dillerinde olabilir.
- قدوم مكة ولقاء زاهر بن رستم العربية
- حديث ابن العربي عن نظام العربية
- بداية تأليف الفتوحات المكية العربية