passages
Prayer, mercy and prescribed action
Annotated Arabic–English excerpt · Cairo 1, 386 · draft
ExploreThe Meccan Revelations
English library
English introductions and reading tools, with clear links to the primary sources.
passages
Fasting as abstention
Annotated Arabic–English excerpt · Cairo 1, 602 · draft
Explorepassages
Giving without humiliating the recipient
Annotated Arabic–English excerpt · Cairo 1, 547 · draft
Explorepassages
Universal and particular mercy
Annotated Arabic–English excerpt · Cairo 3, 172 · draft
Explorepassages
The heart as the cup of love
Annotated Arabic–English excerpt · Cairo 2, 113 · draft
Explorepassages
Relieving the suffering of living beings
Annotated Arabic–English excerpt · Cairo 4, 481 · draft
ExploreReading guides
How to begin reading the Futūḥāt
A practical method for choosing a passage, understanding its context, and finding it again.
ExploreReading guides
A map of sections, chapters, and volumes
Understand the organizational units before moving between an edition and a manuscript.
ExploreReading guides
Cairo and Konya: using the concordance
Use the chapter concordance to locate a passage, then verify its wording and page boundaries.
ExploreThe Arabic library contains additional material. Browse the Arabic english library.