فراتر از متن اصلی
نسخهها ممکن است تاریخ کتابت، مالکیت، وقف، اجازه، سماع و تصحیح را حفظ کنند. ارزش شاهد به نسبت آن با نسخه، نویسندهٔ یادداشت و خوانایی وابسته است. نسخهٔ کهن الزاماً به خط مؤلف نیست و حاشیه ممکن است از خوانندهای متأخر باشد.
نسخهٔ فهرست به خط قونوی
جلد سوم شمس، نسخهٔ فهرست به خط قونوی و خواندن آن نزد ابنالعربی در صفر ۶۲۷ هجری را بررسی میکند. تصاویر را نشان میدهد و عبارتی ناخوانا را بحث میکند که بر پایهٔ خوانش احتمالی آن، امکانی تاریخی مطرح میشود. امکان نباید پیش از روشن شدن شاهد، به سفری قطعی در زندگینامه تبدیل شود.
مقایسهٔ شواهد فتوحات
در تطبیق متن دیجیتال و تصویر، جلد، برگ یا صفحه و روی برگ را ثبت کنید؛ اصلاحات اصلی را از مداخلهٔ ویراستار جدا کنید. دو تحریر مؤلفِ فتوحات توجه ویژه میطلبد. تصاویر قونیه و چاپ قاهره را با هویت روشن و توضیحات تطبیق وبگاه به کار ببرید و پیش از استناد انتساب را بسنجید.
منابع و مطالعهٔ بیشتر
زبان هر منبع کنار پیوند آمده است. کتابها و منابع بیرونی ممکن است به زبان اصلی خود باقی بمانند.