فاطمه بنت ابن‌المثنی
ابن‌العربی خدمت خود به فاطمهٔ قرطبی، بنت ابن‌المثنی، در اشبیلیه و اهمیت معنوی او را شرح می‌دهد. روایت بر شادی به خدا و حضور کامل در مصاحبت تأکید می‌کند. صفحهٔ مشایخ به باب ۳۴۸ فتوحات ارجاع می‌دهد تا خواننده از خلاصه به جایگاه آن در متن بازگردد.
شمس ام‌الفقراء و نظام
او همچنین از شمس ام‌الفقراء، با نام یاسمین، از مرشانه یاد می‌کند. در مکه، در مقدمهٔ شرح ترجمان، از نظام دختر ظاهر اصفهانی و دانش او سخن می‌گوید. این روایت‌ها کارکرد متفاوت دارند: تربیت معنوی در یکی و معرفی شعر و نمادهای آن در دیگری.
فراتر از زندگی‌نامه
کتابخانهٔ اکبری شرح ست‌العجم بر مشاهدالاسرار را فهرست کرده و حضور زنان در تفسیر متن را نیز نشان می‌دهد. پیوند زندگی، نوشتن و دریافت آثار، زمینه‌ای بیشتر از یک فهرست نام فراهم می‌کند. ترجمان‌الاشواق و محبت را با توجه به قالب ادبی هر منبع دنبال کنید.
باب‌های مرتبط فتوحات
منابع و مطالعهٔ بیشتر
زبان هر منبع کنار پیوند آمده است. کتاب‌ها و منابع بیرونی ممکن است به زبان اصلی خود باقی بمانند.
- بعض شيوخه ومعارفه العربية
- حديث ابن العربي عن نظام العربية
- المكتبة الأكبرية: النصوص والشروح العربية