Üç tür malzeme
Müellifin metni, basılı veya el yazması bir tanığın görüntüsü ve modern editoryal giriş farklı işlevler taşır. Eklenen başlıklar, konu özetleri ve okuma soruları açıklayıcı malzemedir; İbnü’l-Arabî’ye ait sözler değildir. Kaynaklı pasajları ve sayfalardaki kaynak notlarını inceleyin.
Baskılar ve eşleştirme
Kahire / Meymeniyye ve Konya bölümleri esere farklı erişimler sağlar. Sayfalama ve metin düzenleri farklıdır. Konya görüntüsüyle ilişkili dijital metin yaklaşık eşleştirmeye dayanabilir; görüntünün birebir çözümü sayılmamalıdır. Yazma dizini ve baskı rehberi mevcut tanıkları tanıtır.
Doğrulama ne demektir?
Eksiksiz bir bölüm dizini veya sayfa kayıtları, her kelimenin karşılaştırıldığı anlamına gelmez. Kesinlik gerektiğinde inceleme durumunu, görüntüyü ve baskıyı kontrol edin. Arapça sayfa kaydı dijital kayıtlarla basılı referansları ayırır. Yararlı bir düzeltme URL’yi, mevcut ifadeyi, önerilen okumayı ve dayanağını içerir.