İçeriğe geç
Fütûhât-ı MekkiyyeFUTMAK.COM

Hayatı ve yolculukları

Adı, unvanları ve yazılışları

Fütûhât’ın müellifini farklı dillerde ve kataloglarda doğru tanımak için kısa bir rehber.

İbnü’l-Arabî ve İbn Arabî

Bu bölüm, ibnalarabi.com sitesinin Arapça isim için tercih ettiği İbnü’l-Arabî biçimini esas alır. İbn Arabî biçimi de modern yayınlarda ve kataloglarda yaygındır. İki yazılış aynı kişiyi gösterebilir; bibliyografik aramada her ikisini de kullanmak yararlıdır.

Kimlik ve saygı unvanları

Asıl adı Muhammed b. Ali’dir; Hâtimî ve Tâî nispetleri soyuyla ilgilidir. Muhyiddin ve Şeyh-i Ekber tanınmış unvanlarıdır. Başka unvanlar, sevenlerinin ona verdiği değeri yansıtır. Kişi adını, saygı ifadesini ve kitap başlığını ayırmak, aynı kişi için gereksiz mükerrer kayıtları önler.

Karıştırılabilecek isimler

Fütûhât’ın müellifi, Mâlikî fakihi Ebû Bekir İbnü’l-Arabî ile karıştırılmamalıdır. Batı dillerinde Ibn ʿArabī, Ibn al-ʿArabī ve Muhyiddin gibi biçimler görülür. Kimliği doğrularken 1165–1240 tarihlerini veya Fütûhât başlığını ekleyin. Kaynakçada ise kullandığınız baskının isim biçimini koruyun.

Kaynaklar ve ileri okumalar

Her bağlantıda kaynağın dili belirtilir. Dış kaynaklar ve kitaplar özgün dillerinde olabilir.

  1. اسم الشيخ محي الدين ابن العربي العربية
  2. ابن العربي: السيرة التعريفية العربية